A cidade do Porto é a segunda maior cidade portuguesa. A cidade do Porto é conhecida como a Cidade Invicta. É a cidade que deu o nome a Portugal -- desde muito cedo (c. 200 a.C.), quando se designava de Portus Cale, vindo mais tarde a tornar-se a capital do Condado Portucalense, ou Condado de Portucale (condado que deu o nome a Portugal). É ainda uma cidade conhecida mundialmente pelo seu vinho, pelas suas Pontes e Arquitectura contemporânea e antiga, o seu centro histórico, classificado como Património Mundial pela UNESCO.

Porto is the second largest Portuguese city. The city of Porto is known as the Cidade Invicta (means invincible city) . It is the city that gave its name to Portugal - very early (200 BC), when designated for Portus Cale, coming later to become the capital of Condado Portucalense or Portucale County. It is also a city known worldwide for its wine, its bridges and ancient and contemporary architecture, its historical center, classified as World Heritage by UNESCO.

La ville de Porto est la deuxième plus grande ville portugaise. Elle est connue sous le nom Invicta (invincible). C'est la ville qui a donné le nom Portugal - très tôt (vers 200 avant JC), lorsqu'elle a été désignée par Portus Cale, à venir plus tard pour devenir la capitale du comté de Portucalense ou Portucale. Elle est également une ville connue dans le monde entier pour le vin du Porto, leurs ponts, pour une architecture ancienne et contemporaine et leur centre historique, classé patrimoine mondial par l'UNESCO.